| |
| |
 |
|
| |
| |
 Farnia,
conosciuto anche come Rovere di Slavonia. Legno con
alburno giallastro e durame bruno avente peso specifico
stagionato all'aria da 0,60 a 0,80, è solcato da
raggi midollari cospicui che nelle sezioni radiali danno
luogo ad
evidenti specchiature lucide. Tessitura grossolana e fibratura
per lo più diritta. Doti precipue del legno sono
la sua resistenza alle alterazioni e la sua adattabilità a
svariati impieghi. Oggi è ricercato per la costruzione
di serramenti, mobili, tranciati, e per liste da pavimento. |
| |
 Farnia,
also known in Italy as "Rovere di
Slavonia" has a yellowish sapwood and brown heartwood.
Its specific weight once air seasoned ranges from 0.60
to 0.80. It is grooved with conspicuous medullar rays which
in radial
sections show evident bright reflections. It has a coarse
structure and what is more a straight fibre. The main qualities
of this
wood are its resistance to changes and its adaptability
to
multiple uses. Today it is much sought-after for making
window frames, furniture, veneers and parquet flooring. |
| |
 Farnia,
auch als “Rovere di Slavonia” bekannt,
hat einen gelblichen Splint und braunes Kernholz. Sein spezifisches
Gewicht, nach Austrocknung in der Luft, ist von 0,60 bis 0,80.
Die Struktur ist grob und die Faser am meisten gerade. Es ist
sehr veränderungsbeständig. Man verwendet es für
Möbel, Türen und Fenster und Fußböden. |
| |
|
|
|
